Задача 3

Сохранение 30% земель, вод и морейs

Обеспечение и создание условий к 2030 году для эффективного сохранения не менее 30 % наземных и внутренневодных районов, а также морских и прибрежных районов, в частности районов, имеющих особо важное значение для сохранения биоразнообразия и экосистемных функций и услуг, и эффективного управления ими посредством экологически репрезентативных, хорошо взаимосвязанных и справедливо управляемых систем охраняемых районов и других эффективных природоохранных мер на порайонной основе с признанием в соответствующих случаях территорий коренных народов и традиционных территорий, а также для их интеграции в более обширные наземные, морские и океанические ландшафты, обеспечивая при этом, чтобы любое устойчивое использование, если оно применимо к таким районам, полностью согласовывалось с результатами охраны, при признании и соблюдении прав коренных народов и местных общин, в том числе на их традиционные территории.

GBF_Target_03

Обеспечение и создание условий к 2030 году для эффективного сохранения не менее 30 % наземных и внутренневодных районов, а также морских и прибрежных районов, в частности районов, имеющих особо важное значение для сохранения биоразнообразия и экосистемных функций и услуг, и эффективного управления ими посредством экологически репрезентативных, хорошо взаимосвязанных и справедливо управляемых систем охраняемых районов и других эффективных природоохранных мер на порайонной основе с признанием в соответствующих случаях территорий коренных народов и традиционных территорий, а также для их интеграции в более обширные наземные, морские и океанические ландшафты, обеспечивая при этом, чтобы любое устойчивое использование, если оно применимо к таким районам, полностью согласовывалось с результатами охраны, при признании и соблюдении прав коренных народов и местных общин, в том числе на их традиционные территории.

gorilla-7708352

Обоснование

ГПДВ

Сети охраняемых и сохраняемых природных территорий (охраняемых и сохраняемых районов), включая другие эффективные меры
территориальной охраны природы (другие эффективные природоохранные меры на порайонной основе), в отношении которых обеспечены надлежащая организация управления и эффективное управление, имеют решающее значение для охраны видов и их мест обитания. Сосредоточение внимания при расширении границ охраняемых и сохраняемых природных территорий на включении в них ключевых районов биоразнообразия и других районов, имеющих важное значение для видов, значительно увеличит их вклад в сохранение видов и обеспечение благоприятных условий для них.

GSAP SKILLS

IUCN defines a protected area as ‘A clearly defined geographical space, recognised, dedicated and managed, through legal or other effective means, to achieve the long-term conservation of nature with associated ecosystem services and cultural values’.

In addition to formally gazetted protected areas, several other types of site have a vital role in species conservation:

  • Other Effective Area-based Conservation Measures (OECMs)
  • Indigenous Peoples and Local Community Conserved Areas (ICCAs)
  • Key Biodiversity Areas
  • Other taxon-based sites such as Alliance for Zero Extinction sites, Important Plant Areas, Ecologically or Biologically Significant Marine Areas (EBSAs), Important Marine Mammal Areas, Important Shark and Ray Areas and others
  • Internationally-designated sites (Man & Biosphere Reserves, Ramsar sites, World Heritage sites)
  • Privately conserved wild areas

The principles of effective and sustainable management apply to all sites.      

Other tools and resources

Solutions and case studies