
Задача 21
Обеспечение наличия и доступности знаний для руководства действиями по сохранению биоразнообразия
Обеспечение доступности наилучших имеющихся данных, информации и знаний для лиц, ответственных за принятие решений, специалистов-практиков и общественности в целях эффективного и справедливого руководства, комплексного и основанного на широком участии управления биоразнообразием, а также в интересах более эффективной коммуникации, повышения уровня информированности, просвещения, мониторинга, научных исследований и управления знаниями, причем в этом контексте доступ к традиционным знаниям, инновациям, практике и технологиям коренных народов и местных общин должен осуществляться только с их добровольного, предварительного и обоснованного согласия2 в соответствии с национальным законодательством.
Обеспечение доступности наилучших имеющихся данных, информации и знаний для лиц, ответственных за принятие решений, специалистов-практиков и общественности в целях эффективного и справедливого руководства, комплексного и основанного на широком участии управления биоразнообразием, а также в интересах более эффективной коммуникации, повышения уровня информированности, просвещения, мониторинга, научных исследований и управления знаниями, причем в этом контексте доступ к традиционным знаниям, инновациям, практике и технологиям коренных народов и местных общин должен осуществляться только с их добровольного, предварительного и обоснованного согласия2 в соответствии с национальным законодательством.

Обоснование
ГПДВ
Знание состояния, распространения, тенденций в популяциях, экологии и угроз для видов необходимо для установления приоритетов,
информационного обеспечения планирования, определения уровней устойчивого использования и эффективного осуществления деятельности. Коренные народы и местные сообщества обладают значительной частью таких знаний, которые находят отражение в их практиках и использовании их земель и ресурсов, особенно тех, от которых зависят их средства к существованию. Систематический мониторинг видов и состояния их мест обитания необходим для отслеживания тенденций и измерения эффективности природоохранной деятельности.