
Задача 15
Оценка, раскрытие и снижение рисков предприятиями негативного воздействия, связанного с биоразнообразием
Принятие законодательных, административных или политических мер для поощрения и стимулирования деловых кругов, в частности для обеспечения того, чтобы крупные и транснациональные компании и финансовые учреждения:
a) проводили регулярный мониторинг, оценку и прозрачным образом раскрывали информацию о рисках, своей зависимости от биоразнообразия и своем воздействии на него, в том числе путем введения требований ко всем крупным и транснациональным компаниям, а также финансовым учреждениям по всем операциям, производственно-сбытовым цепочкам и портфелям проектов;
b) предоставляли потребителям информацию, необходимую для поощрения устойчивых моделей потребления;
c) в соответствующих случаях представляли отчетность о соблюдении положений и мер, регулирующих доступ к генетическим ресурсам и совместное использование выгод;
в целях постепенного сокращения негативного воздействия на биоразнообразие, увеличения положительного воздействия, снижения связанных с биоразнообразием рисков для предприятий и финансовых учреждений, а также поощрения мер по обеспечению устойчивых моделей производства.
Принятие законодательных, административных или политических мер для поощрения и стимулирования деловых кругов, в частности для обеспечения того, чтобы крупные и транснациональные компании и финансовые учреждения:
a) проводили регулярный мониторинг, оценку и прозрачным образом раскрывали информацию о рисках, своей зависимости от биоразнообразия и своем воздействии на него, в том числе путем введения требований ко всем крупным и транснациональным компаниям, а также финансовым учреждениям по всем операциям, производственно-сбытовым цепочкам и портфелям проектов;
b) предоставляли потребителям информацию, необходимую для поощрения устойчивых моделей потребления;
c) в соответствующих случаях представляли отчетность о соблюдении положений и мер, регулирующих доступ к генетическим ресурсам и совместное использование выгод;
в целях постепенного сокращения негативного воздействия на биоразнообразие, увеличения положительного воздействия, снижения связанных с биоразнообразием рисков для предприятий и финансовых учреждений, а также поощрения мер по обеспечению устойчивых моделей производства.

Обоснование
ГПДВ
Используемые в производственно-сбытовых цепочках практики представляют собой движущие факторы, стоящие за многими угрозами для видов, и крайне важным является уменьшение негативных последствий и стремление к достижению результатов в рамках цели Nature Positive (глобальная общественная цель, определяемая как «остановить и обратить вспять утрату природы к 2030 году по сравнению с базовым уровнем 2020 года и достичь ее полного восстановления к 2050 году» –примечание к переводу на русский язык)