Target 14
Intégrer la biodiversité dans la prise de décision à tous les niveaux
Veiller à la pleine prise en compte de la biodiversité et de ses multiples valeurs dans l’élaboration des politiques, des réglementations, des processus de planification et de développement, des stratégies d’élimination de la pauvreté, des évaluations environnementales stratégiques, des évaluations d’impact environnemental et, le cas échéant, dans la comptabilité nationale, à tous les niveaux de gouvernement et dans tous les secteurs, en particulier dans ceux qui ont d’importantes incidences sur la biodiversité, et aligner progressivement toutes les activités publiques et privées concernées, ainsi que les flux fiscaux et financiers, sur les objectifs et les cibles du présent cadre.
Veiller à la pleine prise en compte de la biodiversité et de ses multiples valeurs dans l’élaboration des politiques, des réglementations, des processus de planification et de développement, des stratégies d’élimination de la pauvreté, des évaluations environnementales stratégiques, des évaluations d’impact environnemental et, le cas échéant, dans la comptabilité nationale, à tous les niveaux de gouvernement et dans tous les secteurs, en particulier dans ceux qui ont d’importantes incidences sur la biodiversité, et aligner progressivement toutes les activités publiques et privées concernées, ainsi que les flux fiscaux et financiers, sur les objectifs et les cibles du présent cadre.
Rationale
PAME
Les politiques internationales et nationales donnent généralement la priorité à la croissance économique par rapport aux espèces, y compris par des subventions et incitations associées à des pratiques néfastes pour l’environnement dans les domaines de la pêche, de l’aquaculture, de l’agriculture, de l’élevage, de la foresterie, de l’exploitation minière, de l’énergie et de la pollution. L’intégration des besoins de conservation des espèces dans les politiques et les cadres réglementaires de tous les secteurs contribue directement à de nombreux objectifs et résultats positifs pour les espèces.