L'économie des écosystèmes et de la biodiversité pour l'eau et les zones humides : résumé

This report presents findings from an assessment of the biodiversity conservation potential of four project sites: Lobaye, Mambéré-Kadéï, Ombella-Mpoko, and Sangha-Mbaéré located in the Bangui region of the Central African Republic (CAR). This assessment was done using the Species Threat Abatement and Recovery (STAR) metric, which employs  high-resolution imagery and an approach to modelling species’ Area of Habitat (AOH) that was revised after June 2020 among other enhancements. This work was undertaken to better inform threat abatement and restoration planning and implementation at the partner project sites, and as part of a wider effort to pilot and strengthen the use of STAR as a  tool for restoration and conservation practitioners, communities, investors, and policymakers.

Inland waters – such as rivers, lakes and other wetlands – are among the most biodiverse ecosystems on the planet. They are also the most threatened; almost one in three species is at risk of extinction and monitored populations of freshwater species have declined by 85% since 1970. The loss of these ecosystems has cascading effects on human livelihoods, cultures and our overall well-being. While protected and conserved areas can play an important role in bending the curve of inland water biodiversity and ecosystem loss, they have rarely been designed, designated, and managed for that purpose. Motivated by the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework’s inclusion of inland waters in the target to conserve 30% of the planet by 2030, this report provides guidance in employing protected areas and other effective area-based conservation measures to benefit these ecosystems and the biodiversity they support. Through a series of case studies and synthesized research, it highlights how integrating the unique needs of inland waters into area-based strategies can improve conservation effectiveness across all realms, build climate resilience and sustain critical ecosystem services.

Ce présent ouvrage vise à déterminer la contribution économique des aires protégées et de la biodiversité dans les politiques et stratégies environnementales régionales de l’espace UEMOA-CEDEAO (Union Economique et monétaire Ouest Africaine et de la Mauritanie – Communauté économique des états de l’Afrique de l’Ouest). Pour atteindre les objectifs visés par ce travail, cet ouvrage aborde successivement le rôle de la biodiversité et des aires protégées dans  l’amélioration du bien-être des communautés, l’importance de l’évaluation économique du capital naturel et des services écosystémiques et enfin les instruments d’intégration du capital naturel dans la planification et la prise de décision.

Les solutions fondées sur la nature (SfN) sont des actions entreprises pour protéger, gérerdurablement et restaurer les écosystèmesnaturels et modifiés qui bénéficientsimultanément aux personnes et à la nature. Les SfN sont essentielles pour relever desdéfis tels que les changements climatiques, lasécurité alimentaire, la sécurité hydrique, lesrisques de catastrophes, la santé humaine et ledéveloppement social et économique. Cette publication décrit les démarches disponibles pour inclure les SfN dans les stratégies climatiques des entreprises, conformément à la définition, aux principes et au Standard mondial de l’UICN pour les SfN™. Lorsqu’elles sont correctement mises en oeuvre, les SfN peuvent contribuer à l’atténuation et à l’adaptation climatiques tout en offrant des avantages notables pour la biodiversité et le bien-être humain.