Évaluation économique de la gestion des eaux de ballast : une directive

Cette note d’information a pour objet d’aider les pays à reconnaître et à soutenir les territoires et les aires du patrimoine conservés par les peuples autochtones et les communautés locales (APAC), en restant sensibles et respectueux des nombreuses questions en cause. Elle contient des éléments de base sur les APAC ainsi qu’un condensé de leçons apprises, et des recommandations pour les gouvernements qui mettent en oeuvre le Programme de travail de la CDB sur les Aires protégées (PoWPA).

The Motagua River Basin Integrated Environmental Management Project aims to reduce land-based pollution and unintentional emissions of POPs that affect aquatic ecosystems—particularly marine and coastal ecosystems—through integrated watershed management and capacity building in Guatemala and Honduras. Within this framework, a pilot project was implemented to protect and restore water recharge areas in the Cerro San Gil Springs Protected Reserve, Puerto Barrios, Izabal, within the Las Escobas River basin, the municipality’s main water source. Through partnerships between public institutions, conservation organizations, and local communities, ecological restoration efforts, patrols, and conservation agreements were promoted. A total of 85 hectares were restored and 1,800 hectares were protected. The initiative benefited more than 32,000 residents and strengthened local governance for water and ecosystem conservation.

Guatemala is considered as one of the countries most vulnerable to climate change, facing threats to water and food security as well as livelihoods. Despite this, climate action has received insufficient consideration in the country’s development agenda and local planning. 

To address these issues, the EbA-LAC program has collaborated with relevant institutional teams to establish a joint approach towards guiding municipalities in the incorporation of climate considerations into their planning and budgeting processes. Through advocacy actions, key  actors have updated the public investment system to include adaptation products, providing a procedural framework for municipalities to access funding and include adaptation measures in municipal budgets. In addition, by improving inter-institutional coordination, facilitating joint municipal planning tools, as well as strengthening municipalitechnical capacities, EbA-LAC has succeeded in paving the way for municipalities to leverage synergies towards an increased resilience.

Ce rapport apporte une contribution importante à la compréhension du sens et des implications d’une nutrition durable, un concept puissant au cœur de la mission de notre conseil scientifique. En rassemblant des informations pertinentes sous des angles socioéconomique, environnemental, nutritionnel et de perception sociale, le présent rapport identifie les principales inconnues susceptibles de devenir des aspects importants dans nos études sur l’intelligence artificielle et les mégadonnées. 

Viet Nam, one of the world’s most biodiverse countries, is losing nature at an alarming pace due to deforestation, unchecked tourism, land-use change, and pollution. Although 176 protected areas exist, many were long treated as “prohibited zones,” limiting community participation, weakening stewardship and restricting access to resources. Rapid growth in tourism, infrastructure, agriculture, and fisheries, combined with gaps in legal frameworks, institutional capacity, and awareness, has increased pressure on both protected and non-protected landscapes.

From 2020 to 2025, the GEF-funded Biosphere Reserve Project, led by the Ministry of Natural Resources and Environment (now Ministry of Agriculture and Environment) with support from UNDP, worked to reshape this relationship. At its heart was a simple but powerful idea: biodiversity thrives when communities, authorities, and planners share responsibility for the landscapes they depend on.

In Panama’s western highlands, small coffee farmers face growing pressures from pests, plant diseases and climate change. Heavy reliance on chemical pesticides has harmed biodiversity, degraded soils and threatened pollinators. This solution shows how endophytic fungi, microorganisms that live naturally inside plants, can serve as effective biological pest control adapted to local conditions. Fungal strains were identified and transformed into low-cost formulations that were tested on coffee farms, where they significantly reduced the need for chemical inputs. The initiative brings together scientists, government institutions and local communities, with a strong focus on training and empowering women farmers. By addressing biodiversity loss, land degradation and gaps in technical capacity, the project strengthens sustainable livelihoods and climate resilience. Farmers benefit through higher yields, lower costs and healthier ecosystems, creating a scalable model for sustainable coffee production in Panama and beyond.