Estado de la gestión compartida de áreas protegidas en Panama: resumen

El informe hace hincapié en la importancia de respetar y apoyar los derechos de los pequeños agricultores y los sistemas locales de producción de aceite por sus resultados socioeconómicos positivos y su  contribución a la seguridad alimentaria. El informe reconoce que dentro de cada sistema de aceite vegetal hay tanto actores como resultados buenos y malos, e insta a adoptar una perspectiva matizada. Se recomienda un enfoque sistémico para abordar eficazmente los distintos retos. Entre el público objetivo figuran gobiernos, comerciantes, asociaciones de agricultores y procesadores, que desempeñan un  papel crucial en la realización de sistemas aceiteros sostenibles.

Many protected areas worldwide overlap with ‘territories and areas conserved by Indigenous peoples and local communities’ or ‘ICCAs’ (Indigenous peoples’ and community conserved areas’). These overlapped ICCAs include conserved commons, sacred places and Indigenous and community protected areas. Appropriately recognising and respecting overlapped ICCAs in protected area governance, management and practice can strengthen conservation, affirm rights and promote equitable protected area governance. This volume identifies six approaches or pathways and provides guidance on implementing 20 good practices for appropriately recognizing, respecting and supporting overlapped ICCAs in existing, new and expanded protected areas of all governance types and management categories.

The manual provides guidance for States Parties and all those involved in the care of World Heritage cultural properties on how to comply with the requirements of the Convention. It also aims to help States Parties to ensure that heritage has a dynamic role in society and harnesses, but also delivers to others, the mutual benefits that such a role can create. This Manual deals only with the management of cultural heritage sites. Natural World Heritage properties have many similar issues but they also have different problems.

El Plan de Acción Mundial para las Especies (PAME) ha sido desarrollado para apoyar la implementación del Marco Mundial de  Kunming-Montreal para la Biodiversidad (MMB) al definir las intervenciones estratégicas clave y las acciones necesarias para lograr resultados exitosos en materia de conservación y uso sostenible de las especies alineados con la Misión, los Objetivos y las  Metas del MMB. El PAME es un plan de acción para todos: gobiernos, organizaciones intergubernamentales, convenciones  relacionadas con la biodiversidad, ONG internacionales y nacionales, pueblos indígenas y comunidades locales, institutos académicos y de investigación, instituciones ex situ (zoológicos, acuarios, jardines botánicos), sectores comerciales y empresariales, agencias de financiación, comunidad filantrópica y sociedad civil en su conjunto. Todos tienen un papel que jugar para abordar la emergencia a la que se enfrentan las especies y garantizar que transmitamos un rico patrimonio natural a las generaciones futuras.