Diagnóstico ambiental de la actividad bananera en Sarapiquí, Tortuguero y Talamanca, Costa Rica, 1990-1992 (con actualizaciones parciales a 1996)

Estas directrices ofrecen un enfoque hacia la creación de un papel prominente y apropiado para la relevancia cultural y espiritual de la naturaleza dentro de la gobernanza y la gestión de las áreas protegidas y conservadas. Intentan superar algunas de las dificultades  causadas por los objetivos contradictorios a la hora de comprometerse con la cultura en el contexto de la conservación de la naturaleza. Lo hacen reconociendo la diversidad global de visiones del mundo, sistemas de gobernanza, religiones y lenguas que conforman las diferentes formas de entender la naturaleza.

Unsustainable agricultural practices are among the main causes of biodiversity loss, climate change, and pollution globally. It is thus essential to integrate environmental conservation practices in the agriculture sector when looking at pathways for a sustainable future. In this context, Nature-based Solutions (NbS) could be a critical tool for improving the status of productive landscapes. This publication focuses on the relationship between sustainable agricultural practices and the concept of Nature-based Solutions, and specifically the applicability of the IUCN Global Standard for NbS™ in agricultural contexts. The aim is to provide experts and policymakers with ideas, recommendations, and concrete uses for these tools, in order to outline a potential path to a more sustainable future for the agricultural sector.

Food is one of the basic needs for human life. At the same time, agriculture is a leading cause of biodiversity loss, driving 80% of deforestation and consuming 70% of freshwater resources globally. Conventional farming practices have further contributed to habitat degradation, soil depletion, and species loss. This report aims to provide a general overview of how the relationship between biodiversity and agriculture is assessed. The report also examines how international and European policies address the biodiversity-agriculture nexus, highlighting the need for improved integration and comparability of approaches. The insights provided aim to help various stakeholders, including policy-makers in creating effective policies, farmers in making informed decisions, companies in aligning with sustainability goals, and academics in conducting further research.

El informe hace hincapié en la importancia de respetar y apoyar los derechos de los pequeños agricultores y los sistemas locales de producción de aceite por sus resultados socioeconómicos positivos y su  contribución a la seguridad alimentaria. El informe reconoce que dentro de cada sistema de aceite vegetal hay tanto actores como resultados buenos y malos, e insta a adoptar una perspectiva matizada. Se recomienda un enfoque sistémico para abordar eficazmente los distintos retos. Entre el público objetivo figuran gobiernos, comerciantes, asociaciones de agricultores y procesadores, que desempeñan un  papel crucial en la realización de sistemas aceiteros sostenibles.

La naturaleza (en los ámbitos del agua, la biodiversidad, la tierra/suelo y el aire/clima) sigue disminuyendo, con importantes repercusiones negativas para la sociedad. Las empresas deben  comprender su impacto y su dependencia respecto a la naturaleza, gestionar los riesgos relacionados con ella e integrar el valor de la naturaleza en su toma de decisiones para identificar y  aplicar oportunidades que contribuyan al objetivo global de una naturaleza positiva. Fundamentalmente, naturaleza positiva representa un cambio sistémico y transformador más que una «reformulación» de las prácticas actuales. El uso de enfoques de priorización puede permitir a las empresas identificar áreas en las que pueden tener una contribución material y significativa  desde el principio, a medida que se adopta el cambio sistémico y transformador a lo largo de la empresa.

Las soluciones basadas en la naturaleza (SbN) son actividades emprendidas para proteger, gestionar de manera sostenible y restaurar los ecosistemas naturales y modificados en beneficio simultáneo de las personas y la naturaleza. Las SbN son fundamentales para abordar desafíos como el cambio climático, la seguridad alimentaria e hídrica, el riesgo de desastres, la salud humana y el desarrollo social y económico. Esta publicación  describe las vías disponibles para incluir SbN en las estrategias climáticas corporativas, en consonancia con la definición, los principios y el Estándar Global para SbN™. Cuando se implementan correctamente, las SbN  ueden contribuir a la mitigación del clima y adaptación al mismo, al tiempo que ofrecen importantes beneficios para la biodiversidad y el bienestar humano.