Celebración del 50e aniversario de la UICN : resultados de Imaginar el mundo del manana : talleres del Simposio

La réserve de Biosphère de la Bouche du Roy est créée en 2017 pour protéger les écosystèmes de mangroves et côtiers situés dans le site RAMSAR 1017 au Bénin et se compose de plusieur sites dont celui de la Bouche du Roy. Elle abrite une population humaine de plus de 25.000 habitants qui dépendent en grande majorité de l’exploitation des ressources naturelles pour leur survie. La réussite des actions de conservation représente donc un vrai défi. Nous avons donc initié l’évaluation de l’efficacité de gestion et celle des impacts sociaux en vue d’apprécier les grands impacts sur la biodiversité et sur le bien être des communautés locales au niveau du site Bouche du Roy. Ces évaluations réalisées avec le soutien du fonds d’action du BIOPAMA ont montré le gap existant en matière de suivi de la biodiversité, de personnel technique, de ressources financières et d’actions de développement local. Partant de ces insuffisances, un plan d’action prioritaire a été élaboré pour réduire les gap identifiés tout en confortant les acquis.

El informe hace hincapié en la importancia de respetar y apoyar los derechos de los pequeños agricultores y los sistemas locales de producción de aceite por sus resultados socioeconómicos positivos y su  contribución a la seguridad alimentaria. El informe reconoce que dentro de cada sistema de aceite vegetal hay tanto actores como resultados buenos y malos, e insta a adoptar una perspectiva matizada. Se recomienda un enfoque sistémico para abordar eficazmente los distintos retos. Entre el público objetivo figuran gobiernos, comerciantes, asociaciones de agricultores y procesadores, que desempeñan un  papel crucial en la realización de sistemas aceiteros sostenibles.

As a typical coastal city, Xiamen, Fujian Province, China, faces serious societal challenges such as the impact of climate change, overexploitation of natural resources, and loss of biodiversity. Xiamen is implementing Nature-based Solutions (NbS) by strengthening ecological protection, promoting ecosystem restoration, building sponge city, supporting sustainable community development and green transformation of mines, while encouraging funding and diverse public participation. After more than 30 years of exploration and practice, the green development concept of harmonious coexistence between man and nature has been integrated into areas and processes of Xiamen’s economic and social development, making Xiamen’s practice a global example of excellence in NbS and a model for sustainable development of coastal cities.

With 26 case studies from 10 multinational companies, this publication highlights their positive actions, interventions and initiatives contributing to specific conservation and restoration goals. The concrete examples illustrate a pivotal part of their work which have direct impacts on biodiversity and ecosystem on their sites and operations, focused on a variety of additional and proactive biodiversity conservation and restoration actions more commonly within the landscape and seascape. The different case studies seek to present current voluntary practices and initiatives that are above and beyond addressing the negative impacts on biodiversity and ecosystem services onsite. While not exhaustive, these case studies seek to be illustrative of current voluntary practices and demonstrative of some of the kinds of initiatives that are currently being carried out.