ГПДВ представляет собой план действий для всех сторон – правительств, межправительственных организаций, связанных с биоразнообразием конвенций, международных и национальных НПО, коренных народов и местных сообществ, академических и научно-исследовательских учреждений, учреждений, специализирующихся на содержании (выращивании) видов в условиях ex-situ (зоопарков, аквариумов, ботанических садов), коммерческого и делового секторов, финансирующих организаций, благотворительного сообщества и гражданского общества в целом: для каждого есть своя роль в разрешении сложившейся
критической ситуации в отношении видов и обеспечении того, чтобы мы имели возмож ностьпередать будущим поколениям богатое природное наследие.
МСОП
Международный союз охраны природы (МСОП) представляет собой уникальное мировое партнерство – его членами являются как правительственные органы, так и организации гражданского общества. МСОП предоставляет государственным, частным и неправительственным организациям знания и инструменты, позволяющие совместить прогресс человечества, экономическое развитие и охрану природы.
Созданный в 1948 году, МСОП в настоящее время является крупнейшей в мире природоохранной сетью, объединяющей более 1 400 организаций-членов и около 15 000 экспертов, обладающих самыми разносторонними знаниями и ресурсами и обеспечивающих широчайший географический охват. МСОП является признанным ведущим поставщиком сведений, результатов оценки и анализа данных в сфере охраны природы. Масштабный охват членов позволяет МСОП выполнять роль инкубатора и надежного банка передового опыта, инструментов и международных стандартов.
МСОП обеспечивает нейтральную площадку, на которой различные заинтересованные стороны, включая в том числе органы власти, неправительственные организации, ученых, представителей бизнеса, местных сообществ и организаций коренных народов, могут совместно работать над разработкой и реализацией решений экологических проблем и достижением устойчивого развития.
В сотрудничестве со многими партнерами и сторонниками МСОП реализует широкий набор разнообразных природоохранных проектов во всем мире. Объединяющие новейшие достижения науки с традиционными знаниями местных сообществ, эти проекты направлены на обращение вспять процессов утраты мест обитания, восстановление экосистем и улучшение благосостояния людей.
Organizations
Зоопарки, ботанические сады, аквариумы
расширяют обязательства по поддержке сохранения видов в условиях ex-situ и их возвращения в природную среду, а также увеличивают вклад в сохранение видов в условиях in situ и усиливают учебно-просветительскую деятельность по вопросам сохранения видов и утраты биоразнообразия.
Regional organisations – ru
Regional organizations play crucial roles in nature conservation and natural resource management by fostering cooperation, coordination, and collective action among member states within a specific geographical area to address shared conservation challenges. Some key roles of regional organizations in this regard include: policy development, coordination and collaboration; capacity building; monitoring and assessment, policy advocacy; transboundary cooperation; financial support and legislative harmonization.
Правительства стран-доноров, многосторонние доноры и благотворительное сообщество
мобилизуют и инвестируют ресурсы в масштабах, которые требуются для эффективного сохранения и устойчивого использования видов и их мест обитания, включая проведение необходимых научных исследований и мониторинга, а также изыскивают инновационные механизмы финансирования.
Organizations
Академические и научно-исследовательские учреждения
уделяют специальное внимание проведению исследований в области сохранения и устойчивого использования видов, с тем чтобы их результаты могли быть применены при разработке и осуществлении политики на всех уровнях.
Частный сектор и финансовые учреждения
принимают на себя и реализуют амбициозные обязательства по решению проблем, связанных с оказываемым ими воздействием на виды и их места обитания в рамках производственно-сбытовых цепочек, а также осуществляют мониторинг реализации таких обязательств. Обеспечивают, чтобы финансовые потоки сводили к минимуму воздействие на местные виды, и направляют инвестиции на оказание положительного воздействия на местные виды и места обитания.
Коренные народы и местные сообщества
выступая в качестве хранителей биоразнообразия и посредством своих систем управления, культурных и духовных ценностей, включающих виды, имеющие ключевое культурное значение, а также посредством знаний коренных народов и традиционных знаний, использования на основе обычая вносят вклад в сохранение видов с добровольного, предварительного и обоснованного согласия в необходимых случаях, а также участвуют в восстановлении находящихся под угрозой исчезновения видов, способствуя сохранению связности.
Organizations
Гражданское общество
признает важное значение видов и активно поддерживает осуществление предусмотренных ГПДВ действий, направленных на сохранение всех диких видов.
Organizations
Правительства
Ведущую роль в достижении результатов в области сохранения видов будут играть национальные правительства и их партнеры посредством Национальных стратегий и планов действий по сохранению биоразнообразия (НСПДСБ), национальных программ сохранения видов, законодательства, бюджетных ассигнований и других механизмов. Необходимы также действия на глобальном и региональном уровнях, направленные на разработку политики, стратегий, стандартов и руководящих принципов, поддержание открытых баз данных в отношении биоразнообразия и противодействие наднациональным угрозам.
Технические учреждения
предоставляют свои инструменты для осуществления, рекомендации, интеллектуальные продукты и возможности для развития потенциала в целях оказания содействия правительствам и есованным сторонам в принятии и реализации научно обоснованных решений в поддержку сохранения и устойчивого использования видов.
Организации ООН / межправительственные организации, связанные с биоразнообразием конвенции и соглашения:
обеспечивают эффективное осуществление всех своих процессов, резолюций и решений, касающихся сохранения и устойчивого использования видов, а также эффективное и целенаправленное сотрудничество между всеми структурами